Bildungsniveau
Seppi 08.12.2009 - 20:08

Der Werbespot spiegelt ganz gut das Bildungsniveau in Deutschland wieder, bzw. zeigt wie weit es abgesenkt wird oder schon wurde.

Fassen wir mal zusammen: Da steigen einige Politiker je aus einem Schwarzen Lancia, Modell Sonstwas. Dann fährt ein schwarzer Lanica durch die Mauer um den Ganzastreifen (könnte auch Rafah, also nach Ägypten) gewesen sein.

Auf der anderen Seite der Mauer werden die Mauersteine zu Friedenstauben. Am Ende sieht man Suu Kyi (das sind ihre Vornamen) als Schwarzweißplakat an einer Wand.

Was will der Spot sagen? Kaufe 1.000 Lancia und wir haben Weltfrieden? Alle Politiker schwarze Schafe? Nee, die Aussage ist schon etwas komplexer:

Burma ist genau so ein Höllenloch wie Gaza - uns interessiert das nicht und Du kaufst Dir jetzt ein Lancia in Weiß, dann werden Dir alle Sünden vergeben. Oder Du bleibst auf der dunklen Seite der Macht und kaufst Dir einen schwarzen Lanica mit Edelhölzern aus Burma, verstanden!

Aber leider hat er (oder sie?) seinen Namen nicht bekannt gegeben.

Können Sie mir etwa seine Kontaktadresse geben?

Nyi Lay Maung

Der Autor möchte anonym bleiben
Burma Aktion

Hier gehts zum Blog-Artikel von Westaflex: http://www.westaflex-forum.de/haft-fuer-blogger/

da Sie offenbar mit Land und aber auch Sprache des Landes Myanmar/Burma sehr vertraut sind, wollte ich folgende Frage an sie richten:
General Ne Wins zwischenzeitliche Ehefrau Daw Yi Yi Myint war Professorin and der Universität.
Bei einem Aufenthalt in MYanmar/Burma kürzlich habe ich die Mitgründerin der Myanmar Women’s Entrepeneur Association (MWEA) kennen gelernt, Daw Yi Yi Myint, ebenfalls Professorin.
Da ich den Eindruck hatte, dass die geschriebene Sprache an der gesprochenen angelehnt zu sein scheint, und das “yi” im Namen wir “ni” klingt, habe ich mich gefragt, pb es sich dabei um dieselbe Person handelt.

Für eine klar stellende antwort wäre ich sehr dankbar.
Mit besten Grüßen
C. Laufens

Antwort des Autors:

Ich glaube, Daw Ni Ni Myint und Daw Yi Yi Myint sind zwei unterschiedliche Personen. So viel ich weiß, arbeitete Daw Ni Ni Myint (die Witwe von Ne Win) in Burma Historical Commission bzw. Historical Commission of Myanmar bis Mitte 90er Jahren. Wenn sie noch lebt, muß sie über 70 sein. Deswegen nehme ich an, die von Herrn/Frau ? C. Laufens gemeinte Daw Yi Yi Myint aus Myanmar Women’s Entrepeneur Association (MWEA) jünger als Ne Win’s Witwe Daw Ni Ni Myint sei. Bessere Auskunft kann C. Laufens von Irrawaddy bekommen, da die Irrawaddy viele gute Informanten innerhalb Burmas hat.

da Ihr Name im obigen Artikel nicht erwähnt war, mußte ich leider so addressieren. Ihr Artikel war sehr interessant und voll mit Fakten belegt, jeder Leser, der sich damit gründlich beschäftigt hat, wird Ihnen voll und ganz zustimmen. Ich bin Ihnen sehr dankbar für diese großartige Arbeit.
Ich bin ein Freund vom Khin Maung Saw, der am Humbolt- Universität im burmsischen Insitut unter Frau Dr. Esche gearbeitet hat und war selber Schüler von Frau Esche gewesen, als ich in Burma in 1961 im Konsulat der DDR Deutsch gelernt habe. Ab Januar 62 bis 1974 war ich zum Studium in der DDR gewesen. Ab 1978 bin ich durch umschlungene Wege nach Frankfurt am Main gelandet. Das ist nur eine kurze Selbstvorstellung, damit ich Ihnen nicht so fremd vorkomme.
Nun zur Sache: Ich arbeite seit mehreren Jahren an einem Buch, das über die Menschen und Geschehenisse vom einem gewissen Zeitrahmen betrachtend schildert, das sich wiederum teils auf historische Gegebenheiten Bezug nimmt. Für die Recherche auf die historische Fakten würde ich Ihnen sehr dankbar, wenn sie mir direkt auf die folgenden Fragen Antwort geben oder Hinweis geben können, wo ich die entsprechende Literatur finden und beschaffen können.
1. U Tin Htut, Brigadegeneral Tin Hut. Er würde ermordet, als er Rechere machen ließ, wer willge Helfer von U Saw war bei der Ermordung Bojoke Aung San, um in seiner englischsprachigen
Zeitung “News Times” publik zu machen.
A. Wann ist er ermordet worden? 1948, 49 oder 50 ? Wenn möglich genaue Datum
B. Sein Gebutsdatum ?
C. Wenn Literaturhinweis sein sollte, wo ? Ich habe überall gesucht, leider noch nicht fündig.
2. Es ist anzunehmen, dass U Tin Tut in dem gleichen Truppenverband (UMP) wie Generalmajor Tun Hla Aung war und in der gleichen Zeit von Nwe Win von der UMP entlassen wurde. Oder ?

3. U Ohn Khin, Chefredaktur der Zeitung “Bama Khit” Er hatte U Thaung ( Im bezug auf sein Buch über Nwe Win) geraten, über die Kumpane U Saw nicht zu schreiben, da zu gefährlich sei, hinweisend auf offene Morddrohung vom Nwe Win: ” Wissen Sie überhaupt, wer Tin Htut ermordet hat? In dieser Zeit war U Thaung Reporter bei Bama Khit !
A. Geburtsjahr und Todesjahr vom U Ohn Khin ? oder Literaturhinweis
B. Wann hätte Nwe Win an U Ohn Khin gesagt haben können? Jedenfalls nach dem Tod von U Tin Hut und vor dem Erscheinen von Kye-Mone (1957), also als U Thaung als Reporter und Redaktur bei Bama Khit war. In einem Artikel BBC Burmese.com wurde über U Thaung geschriben, dass er 1951 Chefredaktur bei Bama Khit geworden sei. D.H. oben besagte
Satz vom U Ohn Khin könnte vor 1951 oder im 1951, bevor U Thaung Chefredaktur gewoden war? Was meinen Sie dazu ? In 1951 war Nwe Win nicht mehr Verteidigung- und Innenminister !

Mit freundlichen Grüßen und vielen Dank .
Thaunglay Hokari (bin nach Heirat mit Japanerin japanische Familienname, da meine Frau ihren behalten wollte.)

Antworten des Autors:

U Tin Tut bzw. Brig. Gen. Tin Tut wurde am 17.09.1948 ermordet. Details kann man in VOB (Voice Of Burma) 624 vom 23. September 2007, Seite 4, Artikel von Kyemon U Thaung sehen. Es gab doch Gerüchte, dass Bo Sein Hman, der genau wie U Tin Tut sein Ministeramt aufgegeben hatte und Oberst in Armee geworden ist, der Drahtzieher hinter der Ermordung U Tin Tuts gewesen sei, weil diese beiden Personen gegenseitig nicht leiden konnten. Auch Bo Sein Hman wurde nach einem Jahr in einem Militärflugzeug erschossen. Ne Win konnte U Tin Tut nicht leiden. Gleichzeitig wußte er auch ganz genau, dass Bo Sein Hman ihn nicht mochte. Brigadegeneral Kyaw Zaw hat in seiner Autobiographie geschrieben, dass im Jahre 1944 Bo Sein Hman General Aung San die veräterischen Pläne Ne Wins und seiner Anhänger berichtet hätte. Danach wurde Ne Win vom 3. Mann der Armee zum 4. Mann von Aung San degradiert und Bo Zeya wurde 3. Mann nach Aung San und Let Ya. Deswegen ist es auch nicht ausgeschlossen, dass Ne Win der Drahtzieher hinter der beiden Ermordungen wäre, damit er zwei Vögel mit einem Stein gleichzeitig erschießen konnte.

Dr. Kyin Ho, Florida, USA, hat in seinem Buch ‘Geheimnisse hinter Ermordung Aung Sans’ geschrieben, dass Ne Win seine Anhänger Yangon Ba Swe und Mya Hlaing, die die damaligen Soldaten der Armee Aung Sans waren, befohlen hätte, U Saw mit dem Gewehr zu schießen, aber nur um die Fleischwunde zu bekommen, damit U Saw überzeugt wäre, dass sein politische Gegner Aung San hinter dieser Attentat gewesen sei, damit Ne Win zwei Vögel mit einem Stein gleichzeitig erschießen konnte.

Einer der Begründer der UMP Truppen war Bo Sein Hman und auch Bomhu Htun Tin. Am Anfang wurden diese Truppen ‘Thaunkyanhmu Hnainninye Tat’ (wörtl. ‘Vernichtungstruppen gegen der Rebellion’) genannt und später als UMP (Union Military Police Force) umbenannt. Bohmu Htun Tin war der Kommandant des UMP 22. Batailons. Später wurde er Geschäftsführer des ESB (Electricity Supply Board) in Mitte 50en Jahren. Nach 1962 wurde er von Ne Win verhaftet und später ist er (im Gefängnis?) gestorben.

Informationen über U Ohn Khin kann man in Encyclopaedia Birmanica (Myanmar Swei Sone Kyam) lesen, aber die Ausgabe muß vor 1962 sein, da er ab 63 -wie andere Personen wie Bo Let Ya, Bo Setkya usw.- ‘personna non grata’ geworden ist und deren Biographien nicht mehr erschienen. U Thaung (Aung Bala), der leider im April 2008 gestorben war, hatte Encyclopaedia Birmanica 1. Ausgabe vom Anfang 50er Jahren. Dr. Thaung Lay kann sich an seine Witwe Daw Tin Tin Win wenden, um zu helfen.